Tiếng Việt

Mục tiêu của chúng tôi là để giúp bạn cộng đồng Việt Nam hiểu cách sử dụng các loại tinh dầu để bổ sung sức khỏe.
dōTERRA + Đồ dùng Thầy thuốc Gia đình

Lavender Essential Oil (Tinh dầu Oải Hương)

m êm dịu, giảm nhẹ đi :
• Sự lo âu- Dùng trong máy hơi nước hoặc thoa lên tim.
• Dùng ngay lập tức khi bị con ong, con muỗi, côn trùng hay sâu bọ cắn trích.
• Khô da- Thoa lên da và môi.
• Khó ngủ- Chà trên lưng hoặc thoa vào hai lòng bàn chân hay để 1-2 giọt dầu trên gối nằm.
• Trị phỏng da-Thoa dầu trực tiếp lên chỗ bị phỏng.

Lemon Essential Oil (Tinh dầu chanh)
Làm sạch và tươi. Chuyên trị:
• Viêm họng, khô cổ và thông đờm. Chỉ cần 1 giọt dầu chanh bỏ vào 1 muỗng mật ong, ăn vào.
• Làm căn phòng thơm sạch sẽ- đổ 1-2 giọt dầu vào trong máy hơi nước hoặc pha vào nước lau nhà, bàn ghế và những dụng cụ bằng y-nốc
• Diệt hết mọi vi trùng.
• Chống oxy hóa và giải độc khi pha vào nước uống hàng ngày để làm sạch ruột (2 giọt dầu chanh trong một ly nước/ uống ngày 3 lần.


Peppermint Essential Oil (Tinh dầu Bạc Hà)

Làm mát và tiếp thêm sinh lực
• Cần thiết khi mệt mỏi để tiếp thêm sinh lực, hít vào thấy thoải mái, khỏe mạnh và tỉnh táo.
• Sạch miệng và thơm- bỏ 1-2 giọt dầu vào ly nước, súc miệng và nuốt vào.
• Trị đau bụng- Dùng dầu thoa vào bụng hoặc pha 1 giọt vào nước, uống.
• Trị sốt- để 2-3 giọt vào 1 bình nước nhỏ và xịt vào cơ thể hay thoa vào hai bàn chân, nếu vẫn con sốt sau 10 phút, xịt them.
• Trị nhức đầu- Dùng dầu thoa vào đầu, cổ và trán, dùng với dầu oải hương (Lavender essential oil).

Melaleuca/Tea Tree Essential Oil (Tinh dầu Tram)
Cho da thịch
• Trị bệnh lác, mụn và ngứa da- Dùng dầu thoa vào các vết thương bị ngứa hay mụn trên cơ thể. Đối với trẻ em, pha loãng với dầu dừa.
• Trị sạch gàu- Dùng chung với nước gội đầu hoặc dầu xả để giúp cho da đầu khỏe và tốt tóc.
• Trị nấm ở da chân và móng chân-(Fungus infection) Thoa dầu vào chân và móng chân sau khi tắm mỗi ngày từ 1-3 tháng.

Trị cảm lạnh và cảm cúm-(Seasonal or Environmental Threats) Thoa dầu dưới lòng bàn chân hoặc nhỏ 2-3 giọt vào ly nước, uống ngày 3-4 lần và uống tiếp 2 ngày sau khi lành bệnh.
• Trị bệnh nướu răng- Thoa vào nướu răng hay pha vào nước uống sau khi đánh răng xong

Oregano Essential Oil (Tinh dầu Oregano)
Hỗ trợ kháng thể, trụ sinh thiên nhiên
• Hỗ trợ và tăng cường sức kháng thể- Dùng tinh dầu rau oegano pha với dầu dừa, thoa vào lòng bàn chân dùng cho cả trẻ em và người lớn.
• Chống nhiễm trùng nấm hoặc vi khuẩn- Thoa dầu dưới lòng bàn chân hay để vài giọt vào vỏ con nhộng uống để hỗ trợ hệ miễn dịch thỉnh thoãng.
• Trị mụn cóc (warts): xức dầu trực tiếp vào mụn cóc 2-3 lần 1/ngày cho đến khi mụn biến mất.

Frankincense Essential oil (Dầu Trầm Hương)

Dầu trầm hương là một trong những loại dầu quý giá nhất trong thời kỳ cổ đại của ai-cập. Đây là loại dầu độc quyền của dōTERRA để bổ sung cần thiết cho tủ thuốc gia đình khi sử dụng khẩn cấp.
Dầu trầm hương có công hiệu rất cao và được áp dụng để thay thế cho nhiều loại thuốc sử dụng trong y-tế. Khi không biết chắc chắn sử dụng dầu nào, hãy sử dụng dầu trầm hương.
• Chống nếp nhăn và làm da sạch, đẹp- Dùng chung với dầu dừa hoặc kem dưỡng da mặt
• Chống ung thư- Mỗi buổi sáng, uống một giọt dầu trầm hương dưới lưỡi. Uống chung với thuốc bổ lifelong vitality pack để cho sức khỏe tốt.
• Khi bị nhức đầu- pha 1-2 giọt với dầu hoa oải hương (lavender) và dầu bạc hà (Peppermint) Thoa vào cổ và đầu.
• Làm tâm trí sảng khoái, thoải mái và nâng cao trí thông minh- Sử dụng dầu trong máy hơi nước.
• Chống trầm cảm (reduces feelings of self-doubt) Điều trị ung thư và khối u- Trị da bị mụn và các vấn đề tiêu hóa.

Soothing Blend (Dầu xanh sâu pha trộn làm dịu) Deep Blue hoạc Ice Blue

Dầu xanh đậm tổng hợp
• Dùng khi bị đau- cơ bắp, khớp xương. Thoa trực tiếp vào các cơ, bắp và khớp xương ngày 2-3lần.
• Làm thư giản cơ , bắp trước và sau khi tập thể dục. Chà lên cơ và bắp rồi thoa đều để cho cơ bắp được dẻo dai.

Dùng dầu xanh tổng hợp để mát xoa (massage) Pha với dầu dừa và dầu Massage Blend. Thoa bóp kỹ để dầu thấm sâu vào bắp thịt và khớp xương.

Respiratory Blend (Dầu pha trộn cho cơ quan hô hấp, thở) Breathe hoạc Easy Air
Dầu pha trộn tổng hợp, hỗ trợ hệ thống hô hấp
• Hỗ trợ hệ thống hô hấp- Trị bệnh xuyển, cảm cúm, ho, lạnh và tắc nghẽn đường hô hấp.
• Để vài giọt dầu xanh tổng hợp vào máy hơi nước và thở, thoa vào ngực và sau cổ, giúp thở được dễ dàng hoặc hít trực tiếp bằng mũi hay miệng.
• Khi bị cảm cúm bỏ dầu vào máy hơi nước, mở trước khi ngủ đẻ được một giấc ngủ ngon hơn.
• Thoa vào dưới hai lòng bàn chân rồi mang dớ vào.

Digestive Blend (Dầu pha trộn đường tiêu hoá) DigestZen hoạc ZenGest
Dầu pha tổng hợp trị đường tiêu hóa
• Trị đau bụng- Thoa lên bụng để giảm bởt sự khó tiêu, buồn ói. Pha 1-2 giọt vào nước và uống.
• Chóng mặt hay say tàu xe- xức dầu vào sau cả hai tai (ears).
• Trị táo bón, khó tiêu hoặc tiêu chảy- Thoa dầu dưới hai lòng bàn chân của trẻ em để giảm các vấn đề tiêu hóa trên.

Protective Blend (Cảnh Giác, dầu pha trộn đường bảo vệ sức khỏe) OnGuard
Dầu trụ sinh tổng hợp, bảo vệ sức khỏe, chống các bệnh lây nhiễm từ thiên nhiên
• Bảo vệ sức khỏe, chống hôi miệng- pha 1-2 giọt vào ly nước , súc miệng rồi uống sang và tối.
• Tăng thêm sức kháng thể – Pha loãng với dầu dừa và thoa dưới lòng bàn chân, cả trẻ em và người lớn. Thoa mỗi ngày.
• Diệt và sát trùng làm sạch sẽ nhà cửa- Pha loãng vào bình xịt và dùng như một chất sát trùng .
• Diệt vi khuẩn trong không khí và vi khuẩn từ các bệnh lây, truyền nhiễm – Để vài giọt dầu On Guard tổng hợp vào máy hơi nước và mở on. Dầu vừa diệt vi khuẩn vừa làm căn phòng thơm tho.

NATURE’S MEDICINE CABINET (Kho thuốc của Thiên nhiên)
dōTERRA Là Kho Thuốc Thiên Nhiên Cần Thiết Của Mọi Gia Đình Gồm Có Mười loại tinh dầu và dầu tổng hợp. Đây là những thứ thuốc cần thiết mà những người cha ,mẹ hàng ngày sử dụng để bảo vệ, chăm sóc cho gia đình.

Những phương pháp ứng dụng
Da nhạy cảm
A –Có thể dùng để hít thở, ngửi mùi thơm
T –Có thể thoa lên da được
I– Có thể uống vaò trong cơ thể
N –Có thể thoa lên da được mà không cần pha loãng.
S –Pha loãng cho trẻ em hay da nhậy cảm.
D –Pha loãng trước khi sử dụng lên da.

Xin lưu ý: Không lên sử dụng các loại tinh dầu vào mắt, lỗ tai,mũi. Khi pha loãng lên dùng dầu dừa hoặc dầu ô liu.

Lợi ích chính
• Hỗ trợ các tế bào
• Hỗ trợ phản ứng viêm với oxy hóa trong tế bào
• Hỗ trợ lành mạnh chức năng miễn dịch tế bào
• Hỗ trợ tâm trí suy nghĩ rõ ràng và làm mạnh não
• Giúp sức khỏe tim mạch
• Giảm đau khớp
• Cung cấp chất dinh dưỡng điều chỉnh quan trọng cho hệ thống miễn dịch khỏe mạnh
• Giúp làn da khỏe mạnh
• Cung cấp 22 vitamin và khoáng chất quan trọng
• Chống lại các oxy hóa dụng vitamin A, C, và E

 

 

PDF HANDOUTS:

Viet Translation of the dōTERRA Family Physician Kit

Viet Intro to Modern Essentials

Viet -Useful Protocols

Viet – Aromatouch

 

 

Top